RUS Quito I. Diálogo con la comunidad.

El sur de Quito y el Pichincha

Quito es una ciudad lineal, fácil de orientarse por la presencia al oeste del enorme volcán Pichincha. Marcada fuertemente por la separación física y simbólica entre el norte y el sur, separados por el Monte del Panecillo, justo en el centro histórico. Una separación social y cultural muy fuerte. El norte apenas se relaciona con el sur y viceversa.

Este es el contexto inicial en el que se está desarrollando RUS Quito, un proyecto que consiste en la construcción/acondicionamiento de un espacio de carácter público donde se favorezca el intercambio social y cultural entre diferentes agentes. Para ello estamos trabajando con el colectivo de arquitectos Al Borde en la ideación y construcción del espacio a partir de material desechado y con Tranvía Cero, que han gestionado la relación con la comunidad, ya que el proyecto se enmarca dentro del Encuentro de Arte Urbano AL ZUR-ICH 2011 que organizan ellos y que tiene como marco el arte urbano y la comunidad. Se están llevando a cabo otros siete proyectos, principalmente de artistas ecuatorianos.

El objetivo inicial era provocar un marco global de cooperación entre agentes diversos que habitualmente no trabajan conjuntamente. En un plano diferente también se planteaba un cruce entre el “Norte” y el “Sur” de Quito, entendidos ambos términos en un sentido literal y conceptual. Se trata de generar conexiones entre ámbitos urbanos que habitualmente son independientes y permanecen estancos. Un intercambio cultural en dos direcciones de aprendizaje mutuo. Aunque se mantiene la idea básica de intercambio cultural, este objetivo de cruces entre el «Norte» y el «Sur»se ha modificado y adaptado al entrar en el proyecto un actor importante: la «comunidad» que gestiona el espacio de la intervención.

La primera semana ha consistido en elegir este lugar, un espacio abierto al barrio (pero cerrado con vallas) gestionado por una comunidad de un barrio al sur de Quito, la Ferroviaria Alta. Se trata del centro cultural Pacha Callari, un pequeño proyecto cultural construido y autogestionado por los propios vecinos del barrio donde se imparten clases de danza folclórica, música y una escuela de arte. Por falta de tiempo, al tratarse de un proyecto intensivo de tres semanas, no se pudo concretar el proyecto inicial en La Mena 2 (otro barrio al sur) con una historia interesante de luchas vecinales y tradición inmigrante.

A partir de ahí, se realizaron dos transparentes jornadas de diálogo con la comunidad, con los que gestionan y usan el centro cultural. Se habló de deseos, de sueños, de futuro y sobre todo de pasado e identidad. Se evitó preguntar directamente ¿Qué necisidades tienen? y en cambio indagar a cerca de ¿Quiénes sois?. Se elaboraron dinámicas para conocer cómo se relacionan con el barrio, qué percepción tiene el centro cultural desde los otros vecinos, la necesidad o no de abrirse a todos, la ilusión de consolidarse una referencia de autogestión cultural en la ciudad y afloró el clásico miedo de la inseguridad, la necesidad de vallar el espacio, etc.

Al participar en el festival AL ZUR-ICH (arte y comunidad) sumado al deseo de  apropiación y continuidad del proyecto hacen de RUS Quito el primer proyecto de la serie de RUS que trabaja directamente con una comunidad que no sea de artistas o de recicladores. Pero, ¿qué es exactamente » una comunidad»? ¿qué significa trabajar con «la comunidad»? ¿qué papel tiene el arte en este tipo de proyectos procesuales? ¿y la arquitectura?. Muchas preguntas por responder en el proceso y muchas más por generar.

También durante esta primera semana hemos estado trabajando en la consecución de basura, es decir, los materiales para la construcción física del proyecto. Como siempre, en latinoamérica encontrar basura no es fácil, ya que casi nada es basura y todo se vende. Gracias a la gestión de Mundo Juvenil, que ya tenía contactos con empresas con excedencias de material debido a un taller realizado hace unos meses con Santi Cirujeda y los Makea, pudimos conseguir un pequeño abanico de posibilidades. Finalmente se ha decidido trabajar con lona (de publicidad y de un castillo hinchable) y madera sobrante de una empresa de columpios (palets y madera variada).

Taller Trash mappers en Nueva York

Basurama organiza un taller de dos días en el BMW Guggenheim Lab en Nueva York para analizar diferentes aspectos de la basura en la ciudad. Apúntate a las actividades del taller en la web del Guggenheim Lab (cada uno de los links con RSVP).

Understanding waste
Saturday, September 3, 2011, 11–2 pm

What is waste, and what can waste tell us about who we are? Join creative collective Basurama in this presentation and hands-on workshop to analyze trash from New York City and gain better insight into the city’s consumption processes. Participants are invited to bring their own nonorganic waste produced in the previous 24 hours. Bring your paper cups, wrappers, and cans to the Lab and participate in an insightful discussion about the inherent creativity of trash, where waste comes from, and where it ultimately ends up.

RSVP

Trash Safari
Saturday, September 3, 2011, 2–5 pm

Participate in a trash safari in the vicinity of the Lab and learn about domestic and public waste in the area. The safari will be led by Basurama, a creative collective based in Boston and Madrid whose work focuses on the study of waste.

RSVP

Denise Scott Brown in Conversation with Basurama
Saturday, September 3, 2011, 7–9 pm

Architect, writer, and urban planner Denise Scott Brown, a principal of Venturi, Scott Brown and Associates and an author of the influential book Learning from Las Vegas, engages in a conversation with Basurama’s Juan López-Aranguren and Pablo Rey Mazón. Join them in a discussion about waste, its role in our lives, its place at the roots of our creativity, and its artistic possibilities in architecture and urbanism.

Garbology: A Trash Tour
Sunday, September 4, 2011, 10–4 pm 12-5 pm

Leaving from: BMW Guggenheim Lab
Mode of transportation: bus

Join creative collectives Basurama and Trashpatch on a bus journey through the five boroughs to investigate the life of trash in New York City. During this narrated tour, explore the consequences of our consumer actions by tracing the routes that trash takes through our urban landscape and the natural environment.

This tour is a public arts tour that investigates the life of trash in New York City. Focusing on plastic waste and the implications that stem from this type of pollution.

Trash takes several routes; household discards are routed through a defined public collection system, street and subway litter follows a pathway through sewers systems, often with the end result of being deposited into local waterways. By navigating the routes that trash takes, we aim to paint a picture of the interplay between trash and the environment. Investigations and public interactions will occur along three routes, each ending at a coastal location where trash is temporarily collected and prepared for further shipping to a processing/dumping facility. By traveling through these routes, we offer an opportunity for people to understand the energy and resources devoted to trash, as well as the degree to which what we produce and use is designed and intended to be disposable.

RSVP

It is suggested that participants commit to all three events.

Colaboradores

Trashpatch, colectivo con base en Nueva York.

 

RUS Quito. Espacio de intercambio

En colaboración con el colectivo Tranvía Cero y el estudio de arquitectura quiteño Al Borde, Basurama participará en la novena edición del festival Encuentro de Arte Urbano al zur-ich realizando el proyecto RUS Quito entre los días 25 de agosto y 18 de septiembre.

RUS Quito consistirá en un proceso de diálogo, decisión y construcción con la comunidad de vecinos que gestiona y utiliza el centro cultural Pacha Callari Huauquicuna, para proponer nuevas posibilidades de encuentro social y cultural en el espacio público asociado a sus instalaciones. El centro cultural Pacha Callari es un pequeño proyecto cultural, situado en el barrio de la Ferroviaria Alta en el sur de Quito, construído y autogestionado por los propios vecinos del barrio donde se imparten clases de danza folclórica, música y una escuela de arte.

RUS Quito es un proyecto financiado por la Embajada de España en Ecuador.

 

Jugando en el Town Hall de Banff

Ya hemos terminado nuestra participación en el taller R.I.P. en el Banff Centre for Arts. Ha sido una gran experiencia, hemos aprendido un montón y hemos tenido la oportunidad de seguir haciendo de las nuestras en esta pequeña ciudad turística del oeste de Canadá.

Hemos hecho una instalación sonora en el ayuntamiento de Banff (lo hemos conseguido!) para que cualquier persona pudiera utilizar ese espacio para jugar. Aquí vemos a una niña poniendo a prueba el columpio hecho a partir de un trozo de valla de acero, correas de radiador de coche y muelles. Era muy resistente y añadía un toque de «suspensión» al efecto clásico de balanceo. Además instalamos una estructura flexible de cámaras de bici que sostenía diferentes campanas para generar sonidos. Aquí  Garnet poniéndo en práctica el sistema.

Como ya os adelantamos en un post anterior también hicimos la instalación sonora Bell. Express vu que se instaló en la galería del centro. Aquí teneis un par de vídeos por si quereis ver las piezas en acción.

Read More

Logos

NOTA: Esta página sirve para insertar imágenes en una entrada de proyecto que no se quiere que aparezcan en la galería. Para ello basa con insertar aquí la imagen que se desee insertar.

 

LOGO DEL IESO TRAZADO

 

LOGO DE LA AECID

 

LOGO TRANSPORT CIBERIANS

 

LOGO FUNDACIÓN RAMON LLUL

 

LOGO INSTITUTO CERVANTES

 

LOGO EMBAJADA ESPAÑA EN MARRUECOS

 

LOGO MAEC

logo_MAEC

Art in the city_Bangkok

LOGO FUHEM ECOSOCIAL

 

LOGO PROYECTO LEONARDO LOCAL SQUARES (ANTIGUO)

NUEVO LOGO PROYECTO LEONARDO LOCAL SQUARES

 

 

LOGO THINK COMMONS

 

 

 

LOGOS PARTENARIADO LOCAL SQUARES

 

 

 

LOGOS AUTOBARRIOS

fmm_LogoA_black

Logo Casa San Cristobal FCM

LOGOS AUTOBARRIOS

LOGOS AUTOBARRIOS

 

logo CollectifEtc

LOGOS AUTOBARRIOS

LOGOS AUTOBARRIOS

LOGOS AUTOBARRIOS

logo autobarrios

logo acciona

logo Renault

 

logo Bibliobus Madrid

logo IFM

 

logo Intermediae

 

 

esquema procesograma bis Dossier aB

esquema estrategias Dossier aB

esquema trabajo en red Dossier aB

esquema trabajo en red Dossier aB ING

esquema estrategias Dossier aB ING

esquema procesograma bis Dossier aB ING

 

 

LOGOS LA CAIXA

OSLC H Cast

OSLC H Cast Neg

 

LOGO UNIVERSIDAD LLEIDA

logo-UNIVERSIDAD LLEIDA

LOGO AYUNT LLEIDA

logo_paeria

 

LOGO PANERA

panera

 

LOGO SOLARS VIUS

LOGO-SOLARS VIUS

 

LOGO UNIÓN EUROPEA – URBAN COOKS

EU_flag_cult_EN-01

LOGO FUNDACIÓN SANTANDER

fundacion_santander_RGB_TZ

LOGO UNIRIO

unirio

LOGO UNIVERSIA

CASTELLANO_POSITIVO_HORIZONTAL_RGB

LOGO FACHA

logo_facha

 

LOGOS BATUMI

logo lets meet europe logo ONG medio ambiente logo batumi logo geoatr logo tamara logo centro arte

Logo BSEA caparol-slon-logo ecovision_logo

 

In Love We Trash Map

 

LOGO EMBAJADA DE ESPAÑA EN MAPUTO

logo_embajada mozambique & AECID

CAPE TOWN

Atlantic plastic  Greatmore logo Plastic SA

 

EMBAJADA_Pretoria+CE_-Color

 

LOGO ASOCIACION MIKSER

Press Photo 209x130

LOGO ISPJR

logo ISPJR

LOGO ESCUELA DE ARQUITECTURA DE ESTOCOLMO

kth

LOGO ESCUELA DE ARQUITECTURA DE SKOPJE

logo Escuela Arquitectura Skopje

LOGO INSTITUTO CERVANTES

logo Instituto Cervantes

LOGO SCHOOL OF URBAN PRACTICES

logo School of Urban Practices

LOGO ARHITEKTRI

logo Arhitektri

CENTRO CULTURAL DE ESPAÑA EN MALABO

logo-CCEM

EMBAJADA DE ESPAÑA EN GUINEA ECUATORIAL

logo_Embajada-de-España-en-Guinea-Ecuatorial

Basura en las Rocosas

Esta semana estamos en Banff (Canadá) participando en el proyecto R.I.P. – Recycling Pervasive Media. Nuestros amigos Katherine Moriwaki y Jonah Brucker Cohen han invitado a un grupo de artistas y diseñadores que trabajamos con residuos para explorar juntos las posibilidades de la basura local.

Estamos aprendiendo muchísimo de nuestros compañeros de aventura, son unos cracks! Aquí podeis encontrar más información sobre los invitados y organizadores. El caso es que hemos ido (como no) al vertedero de la ciudad a por materiales y nos hemos encontrado con un paisaje en el que las montañas rocosas se entremezclan con las montañas de residuos.

Hemos conseguido un montón de materials interesantes para trabajar, como estos teléfonos que nos hemos dedicado a destripar sin contemplaciones.

Después de mil pruebas hoy hemos terminado nuestra primera pieza: Bell Express Vu. Es una instalación sonora interactiva que el viernes instalaremos por la ciudad junto con todos los demás proyectos.

Read More

Acciones en Vigo Transforma 2011

Durante el festival Vigo Transforma 2011 Basurama estará realizando una serie de acciones lúdicas relacionadas con el espacio público, los usos posibles y los mecanismos de transformación de nuestro entorno.

Queremos utilizar la calle como soporte de experimentación para la práctica del deporte en equipo y del juego colectivo en interacción directa con la propia ciudad y el entorno del festival.

Del 30 de junio al 2 de julio en el recinto del Festival.

 

 

Jordania: ecuador

Nos acercamos al ecuador de nuestra estancia en Jordania, hasta ahora preparación: ubicarse, conseguir materiales, conocer el lugar y a los voluntarios.

Hoy primer día de trabajo en el campo de refugiados de Suf en Jarash compaginado con una charla en la universidad de Jordania.

Pequeños mundos paralelos que nunca se tocan.

La globalización se manifiesta en la radiografía de los residuos: neumáticos, palets y lonas de anuncios. Podría ser Berlín, Lima o Seoúl.

Pero estamos en un campo de refugiados palestinos cerca de Ammán, que no se nos olvide.

Primer día: conocer a la gente presentarnos, compartir experiencias e ideas.

Elegir junto con los voluntarios el lugar de la intervención de los 4 posibles (escuela de chicos, escuela de chicas, centro de salud y centro de mujeres).

Por su tamaño, por su estado y por la ilusión que transmiten nos centramos en el centro de mujeres.

Segundo día: traslado de materiales y grupos: por un lado las mujeres y las lonas, por otro los hombres, los chicos y los neumaticos. Los palets los dejamos para el final. Logramos implicar a la gente en el proceso pese a las dificultades del idioma. Hay ilusión y curiosidad a partes iguales. 

Tercer día: al lío. Tenemos una agenda bastante intensa pensada para mañana. Queremos hacer un montón de cosas y es importante tener ideas para involucrar a todo el mundo (niños, jóvenes, mayores…). ¡Solo quedan tres días!

Egipto y Jordania



El circo de Basurama vuelve a la carretera.
Esta vez las arenas del tiempo nos llevarán durante unos días a Jordania y Egipto.
Un viaje exprés para hacer frente a la cara b de dos de los países mas bonitos de Oriente.

Primera parada
Jordania: campo de refugiados de Jerash, Amman
Tiempo trabajo: 5 días
Objetivo: construir un campo de juegos en un espacio residual con materiales encontrados en la zona.

Para ello contamos con una maleta llena de herramientas ligeras, la basura que podamos encontrar en la zona y la ayuda de los voluntarios del campo.
Para testear y mejorar los dispositivos tendremos un grupo de expertos especializados en saltar , correr, patear y jugar con cualquier cosa que se cruce en su camino. Miden entre 1 y 1,5m son capaces de chillar mas de 10 minutos seguidos sin respirar y responden al temible nombre de NIÑOS….sí nosotros también estamos acojonados….pero alguien tiene que hacerlo.

Segunda parada
Egipto: la ciudad de El Cairo
Tiempo trabajo: 3 días
Objetivo: Realizar un taller de reinterpretación de espacios públicos y búsqueda de sistemas de activación populares (quien entienda esta frase que me la expique por favor).

En Egipto la perspectiva es mas amable (suponemos que no habrá niños), recorreremos la ciudad con un grupo de voluntarios centrando la mirada en los espacios residuales y las formas de ocupación informal que tienen lugar en esta ciudad. Con estos datos queremos generar un catálogo que nos sirva de materia prima con la que diseñar un proyecto de intervención directa.
Nuestro objetivo es vover en un futuro no muy lejano y poder desarrollar espacios públicos acordes a las necesidades de los ciudadanos.

Con un poco de suerte y si la conexión lo permite en los próximos días os iremos informando de nuestras andaduras a través de twiter, facebook y demás espacios virtuales.

Basurama, aVer y FareAla en Mucho Más Mayo 2011

Estos días, durante el 12 y el 14 de mayo, participamos en el festival de arte público de Cartagena en Murcia, Mucho Más Mayo, junto con nuestros amigos aVer y FareAla en una propuesta conjunta. ¡Veremos que sale de esta divertida y espontánea mezcla!. Este es un resumen del proyecto, ¡acción!:

ESPACIOS DISPONIBLES
Oportunidades para la expresión ciudadana libre y reflexiva

En un momento en que las ciudades sufren de hiper-información y bulimia publicitaria, nuestros cerebros se sobresaturan y se dejan llevar por el pensamiento guiado. Los caminos por los que transitar están prefijados y apenas hay espacio para la exploración de nuevos caminos y para la construcción subjetiva de vida y conocimiento.

Encontrar espacios disponibles no regulados y libres de expresión resulta muchas veces imposible (quizá sólo es posible ahora en la realidad virtual de internet). Hacer posible estos espacios en nuestra cotidianidad y en la ciudad como espacio de lo común, es abrir una grieta transversal en la misma sociedad de consumo donde poder colarse y respirar tranquilo, tener tiempo para pensar y actuar de una manera consciente. El lenguaje y las palabras es en definitiva un espacio público que estamos perdiendo en favor de otros lenguajes imperativos como el publicitario en el que no hay espacio para el dialogo. Frente a la publicidad, la poesía como herramienta del lenguaje de conexión entre ciudadanos.

Espacios disponibles
para imaginar nuevas realidades, para fomentar la capacidad de desear y por ello la capacidad de transformar la realidad más cercana.

DERIVA EXPLORATIVA
[LEER LA CIUDAD]
Documentación colectiva y barrido de todo tipo de mensajes de la ciudad, desde pintadas en muros hasta la publicidad invasiva. Leer, literalmente, la ciudad de Cartagena, entendida no sólo como soporte de mensajes publicitarios sino también espontáneos de la gente (grafittis, frases en las paredes). Mirar desde otra posición, ser explorador en tu propia ciudad.

PIZARRA URBANA
[IMAGINAR LA CIUDAD]
La ciudad o los muros de la ciudad como soporte para repensar la propia ciudad. Convocatoria abierta a los paseantes para intervenir una medianera en el centro urbano. La medianera será convertida en una gran pizarra pública. Generación de mensajes contrapublicitarios y reflexivos.

¡VAYA CINE!
[REFLEXIONAR LA CIUDAD]
Sesión de cine y proyección, utilizando como pantalla una medianeras o vallas publicitarisa DISPONIBLES. Se proyectará documentación de toda la publicidad de Cartagena recogida en las derivas anteriores, un remix montado para la ocasión en una sesión única al final del festival . Poesía publicitaria en directo, la valla como pantalla pública.

DERIVA EXPLORATIVA

[LEER LA CIUDAD]

Documentación colectiva y barrido de todo tipo de mensajes de la ciudad, desde pintadas en muros hasta la publicidad invasiva. Leer, literalmente, la ciudad de Cartagena, entendida no sólo como soporte de mensajes publicitarios sino también espontáneos de la gente (grafittis, frases en las paredes). Mirar desde otra posición, ser explorador en tu propia ciudad.

TABLÓN URBANO

[IMAGINAR LA CIUDAD]

La ciudad o los muros de la ciudad como soporte para repensar la propia ciudad. Convocatoria abierta a los paseantes para intervenir una medianera en el centro urbano. La medianera será convertida en una gran pizarra pública. Generación de mensajes contrapublicitarios y reflexivos. Se repartirán flyers a modo de invitación de instrucciones. Algunos de los mensajes de los ciudadanos serán reproducidos por nosotros mismos.

¡VAYA CINE!

[REFLEXIONAR LA CIUDAD]

Sesión de cine y proyección, utilizando como pantalla una valla publicitaria DISPONIBLE.

Se proyectará documentación de toda la publicidad de Cartagena recogida en las derivas anteriores, un remix montado para la ocasión en una sesión única al final del festival. También se podrían proyectar documentales sobre la publicidad, cortos relacionados y material interesante que metareflexione sobre el propio espacio publicitario. Poesía publicitaria en directo, la valla como pantalla pública.